Short answer: an artisan should not choose between website and social media. Social media creates connection. The website gives a stable base for offer, proof, SEO and contact.
What social media does well
Instagram and other platforms are useful for daily work, workshop updates, small stories, launches and relationship.
What the website adds
The website organizes stable information: offer, work, prices or price ranges, lead times, contact, questions and proof.